Pure Love Translations

View Original

Just in Time Chapter 39

Translated by Sylver (ko-fi)


Chapter 39: Netname


Didi.


A notification sound pulled Yun Fang out of his memories.


Transient: [??]


Cang Dog Floating Cloud: [City Hospital.]


Transient: [Did Qi Huo get hurt?]


Cang Dog Floating Cloud: [Not him, it’s Yi Chenliang.]


Transient: [Oh, that’s good.]


Transient retracted a message.


Transient: [I mean, is Yi Chenliang okay?]


Cang Dog Floating Cloud: [He’s fine, if you could come and take Qi Huo back, he would be even better.]


Transient: [I was just asking.]


Cang Dog Floating Cloud: [Whatever you say.]


Yun Fang packed three meals and carried them upstairs.


Then he found that Qi Huo had already occupied half of Yi Chenliang’s hospital bed, their heads close together as they looked down at their phones.


Yun Fang took a photo with his phone and sent it to Chang Ziqi.


Transient: [???]


Cang Dog Floating Cloud: [Hospital Room 504.]


Transient: [I’ll be right there.]


Yun Fang went up and pinched the back of Yi Chenliang’s neck, “What are you looking at?”


“Stickman Battle.” Yi Chenliang’s eyes were still glued to the screen.


“This game is really super fun, it can be played online with multiple people!” Qi Huo enthusiastically promoted, “I have this game disc at home, you can come over and play sometime!”


Yi Chenliang nodded, only to be held down by Yun Fang, “Eat.”


Yi Chenliang sighed, Qi Huo sighed heavily, making Yun Fang’s eyelids twitch.


Bringing Qi Huo here was a complete mistake.


“Liang Liang, can I exchange with you?” Qi Huo held his pork chop rice, salivating over Yi Chenliang’s pickled fish.


“Don’t call me such a disgusting name.” Yi Chenliang complained, then pushed the pickled fish to him.


“Okay Liang Liang, thank you Liang Liang.” Qi Huo nodded, not changing at all, even intensifying.


Yi Chenliang: “…”


“My dear brother, can I taste your chicken wing? That fattest one looks like it has a connection with me.” Qi Huo shamelessly said.


Yun Fang: “…”


In the end, Qi Huo managed to eat three side dishes with his own efforts, and was ruthlessly rejected when he tried to share his pickled fish with the other two.


When dinner was almost over, the door of the ward was knocked.


Yun Fang put down the lunch box to open the door, only to see Chang Ziqi standing outside with a bouquet of flowers in his right hand and an expensive box of nutritional products in his left, nodding politely at him, “Hello, I’m here to visit.”


Yun Fang didn’t expose him, “Please come in.”


The ward was filled with the greasy smell of meaty food, Qi Huo held his pickled fish and looked in shock at the person who came in, “What the hell are you doing here!”


“I came to visit.” Chang Ziqi handed the flowers to Yi Chenliang, “Wish you a speedy recovery.”


Having never spoken more than ten sentences with Chang Ziqi, and receiving flowers for the first time in his life, Yi Chenliang was confused, “Thank you?”


He didn’t know how to accept it.


Yun Fang laughed without giving face, and Yi Chenliang glared at him.


“Give it to me.” Yun Fang took the flowers and said to Chang Ziqi, “Sit anywhere.”


Yun Fang asked the nurse for a glass bottle to put the flowers in, picked up the test paper and put it in front of Yi Chenliang, “It’s getting late, Qi Huo, why don’t you and Senior Chang together–”


“What are you talking about, brother!” Qi Huo decisively interrupted him, pulled out a few crumpled test papers from his backpack, and smiled at him through gritted teeth, “Didn’t we agree on the way here, you will tutor me and Yi Chenliang tonight.”


“We–” Just as Yun Fang opened his mouth, Qi Huo stepped on his foot, causing him to grimace in pain, Yun Fang gritted his teeth and said, “Did we agree?”


“Hmph!” Qi Huo turned his head to look at Yi Chenliang, pointed at the place where he hid his snacks, and threatened, “Right, Xiao Yi?”


Yi Chenliang nodded solemnly, “Indeed.”


Yun Fang looked at the traitorous Yi Chenliang with disappointment, while Yi Chenliang seemed very interested in the ceiling, looking up very seriously.


Chang Ziqi sat on the sofa calmly and said, “Good, I brought the lecture notes from the competition class, Yun Fang, you should take a look too.”


So, the originally happy and harmonious ward turned into a tutoring classroom.


Yi Chenliang was doing his homework with his head down on the small table, Qi Huo was leaning on the chair holding his chemistry test paper, trying to see through the light which of the ABCDE five options was darker, Yun Fang was sitting on the hospital bed studying the competition lecture notes that were quite difficult for him, and Chang Ziqi was sitting on the sofa, calmly doing the competition test paper.


A nurse passed by the door and peeked in, and was inexplicably shocked by the scene.


Terrifying high school students!


The phone vibrated, Yun Fang opened the message box.


Yi Chenliang turned his head to look at him, seeming a bit curious, Yun Fang directly put the phone in between the two of them, so he could see clearly.


Flower Blooming on a Rainy Night: [F*ck f*ck f*ck! Why hasn’t Chang Ziqi left yet!?]


Cang Dog Floating Cloud: [I don’t know.]


Flower Blooming on a Rainy Night: [Brother, use your intelligence, get rid of him!]


Cang Dog Floating Cloud: [.]


Cang Dog Floating Cloud: [Qi Huo is asking why you haven’t left yet.]


Transient: [?]


Cang Dog Floating Cloud: [Take him away, he’s affecting Yi Chenliang’s study here.]


Transient: [He seems to dislike me a bit, what should I do?]


Cang Dog Floating Cloud: [?]


Transient: [Help me out, I want to pursue him.]


Cang Dog Floating Cloud: [? What does it have to do with me?]


Transient: [Then he won’t come to affect Yi Chenliang’s study.]


Transient: [I will approve your leave for the competition class directly.]


Cang Dog Floating Cloud: [.]


So, Cang Dog Floating Cloud started a group chat.


Flower Blooming on a Rainy Night: [?? Who is Transient? @Cang Dog Floating Cloud]


Cang Dog Floating Cloud: [Chang Ziqi.]


Flower Blooming on a Rainy Night: [F*ck!?]


Transient: [It’s me.]


Flower Blooming on a Rainy Night: [F*ck!]


Transient: [Do you have any objections to me?]


Flower Blooming on a Rainy Night: [What kind of broken netname is this, it sounds terrible.]


Transient: [Transience, the law of random walks.]


Flower Blooming on a Rainy Night: [What the hell is that?]


Cang Dog Floating Cloud: [?]


Transient: [In a two-dimensional plane, infinite encounters are almost certain to happen, that is, transience.]


Flower Blooming on a Rainy Night: […]


Cang Dog Floating Cloud: [.]


“Why are you guys texting on your phones when you’re all in the same room?” Yi Chenliang, who had been watching the whole process, asked a soul-stirring question.


“..…”

See this content in the original post

Back Index Next

❤️ If you like this novel, please consider turning off adblock. ❤️

The money generated from ads is used to support the translators and this site! Thank you in advance~

See this content in the original post